Gidenler / Those Who Left - Fatma Belkıs

‘Ne yazık ki, çoğunun amacı bizim kuşağın amacından bambaşka. Bizler, kendimizi her açıdan en iyi biçimde edip, hem çevremize yararlı olmak, hem de huzur içinde yaşamak isterdik. Onlar ise, ellerinden geldiği kadar çok para kazanmak istiyorlar. Çünkü bizlerin her şeyden önemli saymadığımız para, onların tek güvencesi. Bir insanın, insanca yaşayabilecek kadar para kazanması şarttır elbette. Ama Özal veletleri, çok çok para, gerektiğinden fazla para kazanmak istiyorlar.’                                                                        (Mina Urgan, Bir Dinozorun Anıları, 1997, YKY)

Fatma Belkıs’ın ilk kitabı Gidenler (2011) siyaset ve memleket sorunlarından kopuklukları için eleştirilen bir nesle ses oluyor. Kitap, yaşantılarını değiştirmek için ortadan kaybolan bir grup genç insanın ağzından, onların muhtemel varoluşsal kaygılarını dile getirmek amacıyla kaleme alınmış bir mektup ve bu gençlerden bazılarının portrelerini bir araya getiriyor. Görüyoruz ki, Mina Urgan'ın ‘Özal Veletleri’ pek de anlatıldığı gibi değiller.

İlk basımının onuncu yılında, el yapımı bu kitabın tasarımı yeniden yorumlanıp 200 kopya olarak tekrar yayımlandı ve İngilizce baskısı da izleyiciye sunuldu. 


Fatma Belkıs’s debut book, Those Who Left (2011) voiced a particular generation criticized for their detachment from politics and the country’s problems. The book consists of portraits of young people who decided to disappear, leaving an open letter behind voicing the angst and frustration of their generation. It appears that 'Özal Generation', as baptized by distinguished academic and translator Mina Urgan in her memoirs, didn’t turn out to be what they seemed.

For its 10th anniversary, the handmade book is reinterpreted for this edition of 200 copies, and made available in English. 


Yıl / Year: 2021 Boyut / Size: 16 x 20 cm, 20 sayfa / pages Baskı / Edition: 200 imzalı/signed



 

Devamını Oku

Gidenler / Those Who Left - Fatma Belkıs

240₺ 200₺

Kargo: 45₺